Direct Integration accounts can be removed in your Account Settings.
Navigate to Account Settings → Account Services → Direct Integration Accounts and select "Delete" next to the integration account you want to remove.