Move the group by selecting the drag indicator (cluster of dots) and drag it on top of another group. Release to merge them!